— Ваш словарь? — переспросил Снейп.
— Не только, — ответила я, — из словаря я лишь поняла, насколько глубоко в Германии того времени интересовались рунной магией. А уж свое родное они точно изучили вдоль и поперек. Я могу перевести для вас статью про «Вольфзангель». Этот знак служит в том числе и для запирания врага, пленения.
— И руна не завершена? — переспросил Снейп.
— Да, сэр. Так что я посоветовала Поттеру обратиться к специалистам.
— С Поттером пили? — прищурился Снейп.
Да чтоб его, я тут такие секреты вываливаю, а его интересует, с кем я сидра глотнула.
— Поттер получает от меня информацию, — ответила я, — в том числе и о мире магов. А я не люблю сливочное пиво. Поэтому меня угостили сидром. И мы не напились, сэр.
Снейп неопределенно хмыкнул.
— Ладно, мисс Крауч, не будем обсуждать вашу попойку. Если то, что вы сказали о шраме Поттера, правда, то это многое меняет.
— Еще бы! — буркнула я. — Нужно или завершить ритуал, чтобы парень смог нормально жить. Или избавить его ото всего, что связано с ритуалом. Но как это сделать, я не знаю. И боюсь, что знает только тот, кто все это проделал над годовалым ребенком. Все замышлялось с прицелом на годы вперед. И думаю, что срок завершения ритуала уже близко.
Снейп покачал головой.
— Вы так переживаете за Поттера, мисс Крауч?
— Я переживаю за всех, кто окружает Поттера, сэр, — довольно резко ответила я, — я уже убедилась, что для того, кто все это затеял, чужая жизнь не стоит и ломаного кната. А это моя жизнь, сэр. И полагаю, что и ваша тоже.
— Вы так заботливы, мисс Крауч.
Убью…
— Разумеется, сэр, это ваша жизнь, вам и решать. Но я как-то привыкла к вашим урокам. Боюсь, что будет не хватать.
Снейп хмыкнул.
— Договорились, мисс Крауч. Мне тоже, знаете ли, еще пожить хочется.
Еще бы. В жизни не поверю, что мужик так устал от жизни, что был счастлив помереть от зубов Нагини. Да и в великую любовь к Лили Эванс не верю, если честно. Там уже мало что оставалось к концу пятого курса. Красотка грызла своего верного рыцаря, как патентованная пила с многолетним семейным стажем. Да и раз после сцены у озера Снейп не полез в петлю, не сломался, а вернулся в Хогвартс и доучился, то, скорее всего, он перегорел. И взглянул на свою великую любовь отстраненным трезвым взглядом. А это именно то, что категорически не стоит делать для сохранения подростковых влюбленностей. Так что хочет он жить, хочет. А в идеале и неплохо. С собственной лабораторией, без докучливых учеников и, что самое главное, без хозяев и повелителей.
По идее можно самым банальным образом грохнуть дорогого директора. Но я буду очень удивлена, если он не подстраховался от чего-то подобного. Возможно, он не ждет удара от ребенка. Но у него может быть защита ото всего. Да и в Хогвартсе он в полной безопасности. Ладно, придумаем что-нибудь. Все-таки немного времени у меня есть.
Через два дня прибыли заказанные вещицы от Браунов. Я тут же вся обвесилась птеродактилями. Ну, прелесть же! Так приятно позволить себе побыть обычной школьницей! Хэнкс, как выяснилось, действительно загорелся идеей разнообразить наш летательный лабиринт динозаврами. Я посоветовала использовать в качестве основы фигурки мистера Брауна. И про возможность зарабатывать деньги намекнула. Глаза у Хэнкса загорелись. Так что хогвартскому парку Юрского периода быть. Очень интересно! Полетаем наперегонки с птеродактилями, от тираннозавров поуклоняемся. Работа в лабиринте закипела. Флитвик привлек нескольких старшекурсников, которые планировали после Хогвартса получать Мастерство в чарах. Еще и тут польза.
Весело отпраздновали день рождения Лаванды. Я угадала с модой на динозавров, нам прислали целый набор шоколадных монстров. Внутри каждого была вкусная начинка: крем, помадка, мармелад, нуга, орешки. М-м-м-м… В птеродактилях был марципан.
Снейп получил от меня перевод статьи про «Вольфзангель» и пока не заговаривал на эту тему. Не удивлюсь, если он проконсультируется с Малфоем. Несмотря на чисто британский островной снобизм, умные чистокровные имели налаженные связи с остальной Европой и охотно женились на иностранках. У Малфоев же осталась родня в Нормандии. Кто их знает, блондинов, могла в Роду сохраниться информация и про руны.
Мир британских магов был очень узким и немногочисленным. Те, кто не хотел своим потомкам участи Гонтов, но при этом брезговал магглороженными, искали невест за границей. Совсем уж экзотические дамы не особо котировались, но представительницы старинных Родов успехом пользовались всегда. Насколько я в курсе, у Теодора Нотта бабка была из Трансильвании. Забини имели родню среди итальянских магов. Между прочим, у Краучей на генеалогическом древе я обнаружила неких Анну Мнишек и Кристину Радзивилл. С немцами роднились еще реже, чем с французами, сказывалось давнее соперничество. Но связи были. В свете последних двух войн родство с германцами не афишировали, но, по словам деда, леди Гринграсс была родом из Австрии. В спрятанных от чужого глаза альпийских деревушках ведьмы и колдуны хранили древние знания. Тут важен был именно подход и связи. Кого-то вроде меня просто завернули бы с порога. А вот у Снейпа выход на бывших коллег по Ордену Вальпургиевых рыцарей был. Вся надежда на то, что информацией он все же поделится. А может и не поделиться. Хотя Краучи в союзниках ему точно не помешают. Вот хрен его знает, паразита слизеринского. Может, с дедом свяжется? Это было бы неплохо.
Наконец новая полоса препятствий была готова. От желающих опробовать ее было не протолкнуться. Вот и моя очередь…